پایان کارزار ممنوعیت استفاده از نام الله برای مسیحیان مالزی

دادگاه فدرال مالزی با رد امکان درخواست تجدیدنظر در مورد حکم پیشین این دادگاه برای ممنوعیت استفاده از کلمه «الله» به کارزار قانونی شش ساله دولت و کلیسای کاتولیک مالزی پایان داد.

به گزارش «محبت نيوز»، کلیسای کاتولیک این کشور روز گذشته همه راه‌کارهای قانونی به منظور لغو ممنوعیت استفاده از کلمه «الله» در نسخه مالایی زبان هفته نامه هرالد را از دست داد.

بنابه این گزارش، دادگاه فدرال مالزی درخواست بازنگری در خصوص تصمیم اولیه این دادگاه که امکان تجدیدنظر را نیز ممنوع دانسته بود، رد کرد.

حکم پیشین دادگاه مالزی استفاده از کلمه «الله» را مختص مسلمانان این کشور دانسته بود و تاکید داشت که مسیحیان در نشریه هرالد نباید از این واژه استفاده کنند.

«لاورنس اندرو» دبیر هفته نامه «هرالد» که دیگر امکان استفاده از کلمه «الله» در هفته نامه خود را از دست داده، در واکنش به این تصمیم دادگاه گفته است که این پایان راه نیست.

وی گفته است: اکنون چه می‌توانیم بکنیم؟ دستان ما بسته است. ما در این شرایط زندگی می‌کنیم و دعا می‌کنیم و امیدواریم که راهی پیدا شود.

به گفته راديو كوچه، هفته نامه «هرالد» که به چهار زبان مالایی، تامیل، چینی و انگلیسی در ١۴ هزار نسخه منتشر می‌شود متعلق به مسیحیان مالزی است.

وزارت کشور مالزی از سال ٢٠٠٧ از هفته نامه هرالد خواسته بود در مطالب خود از کلمه «الله» استفاده نکند، اما یک دادگاه ایالتی این کشور در ابتدا این خواسته را مخالف قانون دانست.

سپس در اکتبر سال ٢٠١٣ دادگاه تجدیدنظر با رد نظر دادگاه ایالتی، خواستار استفاده نشدن از کلمه «الله» توسط این هفته نامه شد.

مسیحیان مالایی زبان مالزی برای مدت‌های طولانی از کلمه «الله» به جای معادل انگلیسی آن (GOD) استفاه می‌کردند، اما مقامات مالزی بر این باورند که این موضوع می‌تواند ایمان مسلمانان را به خطر بیندازد و صلح در مالزی را نیز از بین ببرد.

«زینول ریجال ابوبکر» رییس انجمن وکلای مسلمان مالزی معتقد است مسلمانان از این که مسیحیان از واژه «الله» برای اشاره به خدا استفاده کنند، خوشحال نیستند.

• By mohabatnews.com
• 1393/11/03